The authentication bypass flaw, tracked as CVE-2026-35616, is the latest in a series of Fortinet vulnerabilities that have ...