The 129-room hotel is the fifth building going up at the international trade and logistics hub near Mesa Gateway Airport.